中新網(wǎng)洛陽10月17日電 (記者 闞力)累計接待游客超6億人次，旅游收入接近4800億元人民幣，獲評“年度美好文化城市”“游客滿意十佳城市”等稱號……17日在河南洛陽啟幕的第六屆世界古都論壇上，這座十三朝古都亮出5年“煥新”成就。

　　論壇期間，這座古都城市頻頻成為境內(nèi)外與會代表口中的“古都城市更新樣板”——既煥發(fā)新生，又在堅持“保護(hù)第一”前提下，將文化遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟發(fā)展的澎湃動能。

　　亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)聯(lián)盟秘書長、柬埔寨文化藝術(shù)部副國務(wù)秘書貢維列表示，從應(yīng)天門的雄偉壯觀到洛邑古城的唐風(fēng)雅韻，從龍門石窟的寧靜微笑到“大河薈”的數(shù)字故事，洛陽這種新生新活力并不是推倒重來，而是讓歷史與現(xiàn)代生活產(chǎn)生共鳴。

　　中國外文局副局長于濤表示，洛陽擁有龍門石窟、漢魏洛陽城等世界級遺產(chǎn)，以及漢服《尋跡洛神賦》等等煥新傳統(tǒng)的實踐，通過沉浸式人文交流活動吸引全球賓客領(lǐng)略文明之美。

　　在阿拉伯國家聯(lián)盟駐華代表處主任艾哈邁德·穆斯塔法·法赫米看來，“一帶一路”倡議使阿中文明對話煥發(fā)新生。阿拉伯國家正推進(jìn)城市可持續(xù)發(fā)展計劃，中國在洛陽古城更新、西安遺產(chǎn)活化等領(lǐng)域的經(jīng)驗提供了寶貴借鑒。

　　事實上，古都“煥新”一方面旨在傳承轉(zhuǎn)化文化遺產(chǎn)，另一方面為破解保護(hù)與現(xiàn)代化協(xié)同發(fā)展的難題，推動城市可持續(xù)發(fā)展。

　　那么，洛陽是如何做到“既要又要”？

　　對此，洛陽市政府副市長任麗君表示，近年來，該市聚焦“推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”，牢牢把握“顛覆性創(chuàng)意、沉浸式體驗、年輕化消費、移動端傳播”新文旅特點，通過實現(xiàn)從“旅游城市”向“城市旅游”轉(zhuǎn)變、從“資源為王”向“創(chuàng)意為王”轉(zhuǎn)變、從“好客之城”向“寵客之城”轉(zhuǎn)變，推動文旅實現(xiàn)了跨越式發(fā)展。

　　任麗君向境內(nèi)外代表展示案例稱，洛陽承辦的河南省第十四屆運動會開幕式由室內(nèi)轉(zhuǎn)向室外，由體育場館轉(zhuǎn)到遺址公園，運動員由“入場”變成了“入城”，形成現(xiàn)象級傳播效應(yīng)；在隋唐洛陽城等大遺址上，先后舉辦第33屆世界客屬懇親大會、河南省第一屆文旅文創(chuàng)大會開幕式等大型活動，以城市為背景、以遺址為舞臺，既體現(xiàn)了文化遺產(chǎn)保護(hù)和城市發(fā)展的相融相生，也是“古都新生”的生動實踐。

　　作為古都城市，如何做好文化遺產(chǎn)的保護(hù)傳承，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，在構(gòu)建人類命運共同體中發(fā)揮好作用？任麗君分享了堅持保護(hù)第一、加強管理，堅持科學(xué)利用、活化轉(zhuǎn)化，堅持創(chuàng)新模式、培育業(yè)態(tài)，堅持開放包容、互學(xué)互鑒等四方面的探索：

　　一是讓文明根脈“生生不息”。洛陽通過研究出臺二里頭、關(guān)林等保護(hù)條例，建立市級層面的文物保護(hù)協(xié)作機制，建設(shè)文物安全預(yù)警監(jiān)測管理平臺等完善保護(hù)體系；在城市建設(shè)和發(fā)展中，實行“考古前置”；實施了龍門石窟、白馬寺等一大批重點文物保護(hù)單位保護(hù)修繕工程；主動融入“中華文明探源工程”“考古中國”等重大項目，深化發(fā)掘研究。

　　二是讓歷史遺產(chǎn)“活在當(dāng)下”。洛陽堅持挖掘價值、有效利用，統(tǒng)籌推進(jìn)城市提質(zhì)和文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展，打造“1+3”高品質(zhì)古都文化體驗區(qū)，即：一個核心區(qū)：隋唐洛陽宮城區(qū)、洛南里坊區(qū)、老城古城片區(qū)；三大特色片區(qū)：龍門石窟片區(qū)、白馬寺片區(qū)、關(guān)林片區(qū)。由定鼎門、天街、應(yīng)天門等組成的隋唐洛陽城中軸線，展現(xiàn)神都洛陽的盛唐風(fēng)貌。

　　任麗君說，以尊重歷史、尊重自然的態(tài)度，合理規(guī)劃建筑格局、優(yōu)化城市景觀，洛陽對老房老宅、老街老巷進(jìn)行“微改造、微修復(fù)”，保存城市傳統(tǒng)肌理，合理植入現(xiàn)代功能。

　　三是讓文旅產(chǎn)業(yè)“促熱經(jīng)濟”。近年來，洛陽把古都作為城市發(fā)展最大的IP，突出城市旅游、古都文化、體驗消費，著力打造多樣化文旅場景，讓游客從“看風(fēng)景”變成“入畫中”。

　　特別是洛邑古城、隋唐洛陽城成為全網(wǎng)爆火的“漢服經(jīng)濟圈”，“設(shè)計、租賃、妝造、跟拍”全鏈條服務(wù)，讓“三步一公主、五步一貴妃”已經(jīng)成為街頭常見的新風(fēng)景。

　　任麗君表示，圍繞“情緒消費、體驗消費、夜間消費”等文旅消費新趨向，洛陽持續(xù)打造的“古都夜八點”特色夜經(jīng)濟品牌，西工小街、老城十字街等“五星級夜市”煙火升騰、游人如織，“夜游龍門”可以看到石窟映月的奇觀，“夜游博物館”讓人仿佛置身時空秘境，洛陽獲評“夜間經(jīng)濟新銳十城”。

　　同時，洛陽通過發(fā)展“文旅+”，即文旅+消費、文旅+農(nóng)業(yè)、文旅+體育、文旅+交通等，助燃冰雪經(jīng)濟、票根經(jīng)濟、谷子經(jīng)濟、銀發(fā)經(jīng)濟、主理人經(jīng)濟，推動文旅產(chǎn)業(yè)成為經(jīng)濟發(fā)展的澎湃動能。

　　四是讓古都文明“千里同好”。任麗君介紹，洛陽先后與烏茲別克斯坦等國家開展聯(lián)合考古發(fā)掘，與法國圖爾市等20個城市締結(jié)友好城市。一方面與法國、德國等國家進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，同荷蘭、新加坡等多個國家和地區(qū)開展文物聯(lián)展，也奔赴日本、韓國等地進(jìn)行相應(yīng)的文旅推介。另一方面，通過舉辦與泰國的文化商貿(mào)交流活動，組織馬來西亞、俄羅斯等30多個國家旅行商來洛踩線。(完)